Ken Coates

en Léo Matarasso, Seminario del 6 dicembre 2008, Cedetim, Parigi

Je suis vraiment désolé de ne pas pouvoir me joindre à vous à Paris le 6 décembre, pour la célébration de la commémoration de Leo Matarasso.
Ma vision est déficiente et il m’est très difficile de voyager sans accompagnateur.
Mais je me souviens très bien de Matarasso. Je suis allé le voir lorsque nous avons rassemblé l’expertise nécessaire à la conduite du premier Tribunal Russell sur le Vietnam.
C’était avant les divers conflits au sein du Tribunal, qui ont abouti à la séparation des bureaux de Londres et de Paris, et au transfert de la partie effective du travail à Paris. J’ai fait ce que j’ai pu pour éviter que ce différend ne s’aggrave et, heureusement, le déroulement de la deuxième session s’est parfaitement déroulé. Matarasso a joué un rôle important au sein de ce Tribunal, avant de participer aux travaux de l’initiative de votre père pour l’Amérique latine.
Son engagement et son travail infatigables méritent d’être rappelés à notre souvenir. Je serai donc avec vous en esprit, même si la chair est faible !
Tous mes vœux à toi et à tous les autres amis !
Fraternellement

Ken Coates

Coates, Ken

en:

<strong>Léo Matarasso,
Seminario del 6 dicembre 2008, Cedetim, Parigi
Milano, maggio 2009</strong>